闲来无事发发我刚从菜园摘回来的菜

山青秀 发表于 2012-7-19 15:49
真到出太阳这天不晓得是顶什么.就是说今天这个天气还好,可你却形容是顶着烈日,真到了出大太阳的天,那该怎 ...

谢谢你的翻译。
中午我出去那儿太阳确实是好大，菜都晒蔫了。现在好像马上要下雨了

祝你幸福 发表于 2012-7-19 15:56
谢谢你的翻译。
中午我出去那儿太阳确实是好大，菜都晒蔫了。现在好像马上要下雨了

这天也像如今的社会一样让人看不准喽.昨天是雷声大雨点小,不知道今天这雨下不下得来.

祝你幸福 发表于 2012-7-19 15:03
“真到出捏头个公不晓得是顶杂个”
哪位吉安本地的麦友翻译一下，他说的是什么意思啊？

他说没有出太阳就说“顶着烈日”，等真的出了太阳那天不知道要顶什么？对么？

很漂亮的苦瓜！

看来我要回老家了。

{:soso_e179:}  不错，看着就有胃口

祝你幸福 发表于 2012-7-19 13:32
好吧，哪天去你家摘

辣椒2块一斤

这生活过的。 忒幸福。   很喜欢吃家里的蔬菜。  苦瓜不错。

西瓜很不错

祝你幸福 发表于 2012-7-19 14:33
一天就吃完啦，

有生吃，熟吃，半生半熟吃，各种吃吧，。、1