吉安市城南天虹有这样一个地方，可以教会你认识吉安土话的正确表达

还去搞这些东西，现在农村的小孩子都是一开始学讲话就教普通话了。

来自安卓APP客户端

明显用词不当，翻译欠妥。乱七八糟肯定吓死八人，这叫乱的可怕。恶心是腻绝，油腻滑腻绝了肯定恶心每句话都有根源，只是理解不一样！

来自安卓APP客户端

clarkandhc 发表于 2021-01-11 19:09
不觉得。作为一个三十多的吉安土著。听他们说话就是变扭。

我在吉安住了四十多年，从三街辗转到四街居住，90年代之前都住三街中山东路，90年代中期以后住四街广场及文山步行街。城市方言的发展是从闹市扩展开来的，上世纪是人物聚集区的二、三街，到后来的四街、五街，很多人从一、二、三街搬到四街、五街，因此，原先的人物聚集区没落了，这些原住民及后代才有了吉安方言的发展和形成。四街和五街部分原先很多城中村，如世兴庙，肖家巷，北门街一带很多村落，方言口音是不同的。除了城中村的人口，其它区域的方言从用法到口音都很一致。

来自安卓APP客户端

拉当当 发表于 2021-1-12 15:46
我在吉安住了四十多年，从三街辗转到四街居住，90年代之前都住三街中山东路，90年代中期以后住四街广场及 ...

怎么说呢，我和我小学同学，初中同学，高中同学，说话不用脑子想就知道说什么， 但是我听小辣椒说话，我就需要想下，你可以问下她们是绝对的土著还是什么。以此来判断我的猜想是对的还是错的

clarkandhc 发表于 2021-01-11 00:27
特试 什么鬼？？？

故意，特意

来自安卓APP客户端

clarkandhc 发表于 2021-01-11 00:27
特试 什么鬼？？？

故意

来自安卓APP客户端

clarkandhc 发表于 2021-01-11 00:27
特试 什么鬼？？？

故意

来自安卓APP客户端

吉福霸王 发表于 2021-01-11 09:07
特意的意思，你不是吉安人

故意的意思

来自安卓APP客户端

死恰冇用

来自安卓APP客户端

拖卵

来自安卓APP客户端