生活在吉安,爱上麦地网!
  • 3

[GG秀] running man

音樂嗎 发表于 2019-8-8 21:38:56 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 江西南昌
27407 8
From that day on, if I was going somewhere, I was running.
快要到而立之年才明白生活的意义




回复

使用道具 举报

全部回复(8)
Ulrich 来自: 中国
看不懂英语
2019-8-8 22:54:42 来自手机
回复 0
音樂嗎 来自: 江西南昌

从那天起,如果我要去什么地方,我就跑着去。
2019-8-8 23:17:08 来自手机
回复 0
Ulrich 来自: 中国
音樂嗎 发表于 2019-08-08 23:17
从那天起,如果我要去什么地方,我就跑着去。

你确定这样翻译好吗
2019-8-8 23:50:17 来自手机
回复 0
音樂嗎 来自: 江西南昌
Ulrich 发表于 2019-08-08 23:50
你确定这样翻译好吗

嗯 就是这样翻译的
2019-8-9 00:00:11 来自手机
回复 0
Ulrich 来自: 中国
2019-8-9 00:01:52 来自手机
回复 1 0
音樂嗎 来自: 江西吉安

不追求唯美 只追求真理。
2019-8-9 00:49:38 来自手机
回复 0
凤凰台欢迎您 来自: 江西赣州
从今天起,如果我想去哪,一定跑着去……
2019-8-9 17:23:12 来自手机
回复 0
音樂嗎 来自: 江西南昌
凤凰台欢迎您 发表于 2019-08-09 17:23
从今天起,如果我想去哪,一定跑着去……

看过阿甘正传吗 经典台词,被你们这样翻译……
2019-8-9 21:09:42 来自手机
回复 0
您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

举报中心|联系我们|广告服务|法律声明|隐私政策|小黑屋|手机版|下载麦地网到手机|关于我们

Copyright © 2001-2024, Tencent Cloud.    Powered by Discuz! X3.5    赣ICP备07002050号-4

违法和不良信息举报电话:12377  举报邮箱:admin@maidi.me  市长热线:12345

GMT+8, 2024-11-22 17:51 , Processed in 0.061017 second(s), 11 queries , Gzip On, Redis On.